"آقای بروجردی، شما که هر وقت فیلتان یاد هندوستان میکند به فرنگستان سفر میکنید به خاطر بسپارید که این کشور به امثال شما نیاز دارد. باید برگردید و به آن خدمت کنید."
کتاب تازۀ مهرزاد بروجردی، استاد علوم سیاسی دانشگاه سیراکیوز نیویورک، "تراشیدم، پرستیدم، شکستم" با طرح جلدی از یک سوارملبس به لباس سنتی ایرانی که با حروف لاتین پوشانده شده، ازهمان ابتدا نشان میدهد که کلیت مجموعه درگیر هویت وچند فرهنگی وبه هم آمیختگی خرده فرهنگهای ایرانی با جامعه مدرن